Cornelis de Vosin lapsikuvan hankintapaikasta ei ole säilynyt merkintää. Kirjeessä 31.5.1907 Sinebrychoff ilmoitti kuitenkin vakuuttaneensa taulun (15.000 Smk:n arvosta) yhtä aikaa taidekauppias Jacob Hechtiltä Hampurista ostamansa Frans Halsin myöhemmin kyseenalaiseksi osoittautuneen omakuvan kanssa. On varsin todennäköistä, että Sinebrychoff hankki de Vosin maalauksen samassa yhteydessä. Signeeraamattoman maalauksen perinteistä attribuutiota Cornelis de Vosille ei ole asetettu kyseenalaiseksi. Suloisesta pikku maalauksesta on tullut Sinebrychoffin kokoelmien suosituimpia ja tunnetuimpia töitä.
Tummasta taustasta erottuvat vain kahden tytön vierekkäiset kasvot, jotka nousevat valkoisten myllynkivikaulusten kukkamaisesta kehystyksestä. Ensisilmäyksellä tytöt ovat lähes samannäköiset. Pidempään tarkastellessa erot korostuvat, vasemmanpuoleinen tyttö näyttää vanhemmalta, hänen katseensa on tarkkaavaisempi ja piirteensä terävämmät. Oikeanpuoleisen tytön kasvoissa on vielä varhaislapsuuden pyöreyttä ja katseessa pehmeää viattomuutta. Sivellintyö on miniatyyrimäisen tarkkaa, vähäisimmätkin detaljit on tarkoin toistettu. Lopputulos ei kuitenkaan ole jäykkä, vaan ihmeen vivahteikas. Eloisuutta tehostaa tyttöjen kuulaana hohtava ihonväri.
Maalaus on luotu niin suurella vaivalla ja rakastavalla huomioinnilla, että siinä on haluttu nähdä kuva taiteilijan omista tyttäristä. Varsinaista dokumenttiaineistoa tämän perimätiedon vahvistukseksi ei ole. Cornelis de Vosin esikoislapset, 1618 syntynyt tytär Magdalena ja 1619 syntynyt poika Jan-Baptist tunnetaan 1621 päivätystä perhekuvasta ja seuraavana vuonna valmistuneesta lasten yhteiskuvasta. Voisiko Sinebrychoffin kokoelmien kuva esittää näitä sisaruksia1620-luvun lopussa? Kasvonpiirteet ovat erilaiset, mutta ne muuttuvat lasten kasvaessa. Piirteiltään jompikumpi kuvan lapsista saattaisi olla poika, ja varhaislapsuudessaan tytöt ja pojat puettiinkin suunnilleen samalla tavoin. Sinebrychoffin maalauksessa Jan-Baptist taitaisi kuitenkin olla jo liian iso pitääkseen niin tyttömäistä korua ja kampausta.
Cornelis de Vos Kaksi tyttöä
